Beispiele für die Verwendung von "скот" im Russischen
Потому что все его девушки были, как рогатый скот.
Çıktığı kızlar o kadar büyüktüler ki, gerçek sığırları andırıyorlardı.
Даже бедные семьи отдавали скот, который они не могли прокормить.
"Fakir aileler bile, güçleri yetmeyeceği halde hayvan vermek istedi.
Они были мне скорее как братья и сестры. Чем просто скот.
Onlar çiftlik hayvanından ziyade, benim için birer kardeş gibi olmuştu.
Когда Скот пройдет через защищенную дверь наступит очередь Сары.
Scott, kapıdan girdikten sonra ise Sara'nın sırası geliyor.
Посмотри на все эти внедорожники, Скот усилил свою охрану.
Tüm şu jiplere bakacak olursan Scott'ın güvenliği arttırdığı anlaşılmış oluyor.
Плохой день - это когда чьи-то вопли пугают скот.
Kötü gün, birinin bağırıp, sığır sürüsünü korkutmasıdır.
Огни в небе, чудовища, пожирающие ваш скот, всё это означает одно:
Gökyüzündeki şu ışıklar, yaratıkların evcil hayvanları yemesi, bunlar tek bir şeyin göstergesidir:
Стрелять в землевладельцев, красть скот и взрывать динамит.
Toprak sahiplerini vur, hayvanlarını çal ve dinamit patlat.
Фермеры уже несколько лет находят здесь изуродованный скот.
Çiftçiler, yıllardır bunun gibi sakatlanmış sığırları buluyor.
До участия в группе играл в футбол в клубе Preston North End F.C. Был участником коллектива Avenue, в состав которого входили Джонатан Ллойд, Скот Кларк, Росс Кэнди и Джейми Тинклер.
Max, The Wanted grubundan önce Avenue grubunun üyesiydi, grup Jonathan Lloyd, Scott Clarke, Ross Candy, Jamie Tinkle ve Max'den oluşuyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung