Beispiele für die Verwendung von "скромный" im Russischen

<>
Этот скромный визит не сулит мне ничего хорошего. Bu küçük ziyaretin bana iyi gelme ihtimali yok.
Это же мой скромный мышонок. Benim küçük mütevazı farem gelmiş.
Я всего лишь скромный служитель. Ben sadece aciz bir kulum.
Ты слишком скромный, знаешь? Fazla mütevazısın, farkında mısın?
Несмотря на саморекламу, он такой скромный. Bunca reklamın yanında en azından alçak gönüllü.
Я знаю Антонио, он скромный. Antonio'nun mütevazı bir çocuk olduğunu biliyorsun.
Или боишься, что тебе понравится мой скромный рай? Yoksa yarattığım bu küçük cennetten zevk almaktan mı korkuyorsun?
Я должен сказать вам Шарона, я скромный парень. Sana şunu diyebilirim Sharon: Ben mütevazi bir adamım.
Скромный подарок из Тегерана. Tahran'dan küçük bir hediye.
Я просто скромный медицинский эксперт. Ben sıradan bir adli tabibim.
Нет, он скромный. Bunun için fazla utangaçtır.
Я скромный фермер из Йоркшира. Ben Yorkshire'lı mütevazi bir çiftçiyim.
Этот скромный парень уже видел Уилла. Bu utangaç çocuk Will'i çoktan gördü.
Ваш скромный слуга, Пьеро де Медичи ждет вас. Sizin mütevazı kulunuz Piero de Medici, sizleri beklerler.
Я лишь скромный сосуд. Ben aciz bir bedenim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.