Beispiele für die Verwendung von "скрываться" im Russischen

<>
Или будешь скрываться вечно? Sonsuza kadar saklanacak mısın?
Помнишь ту ночь, когда мы решили перестать скрываться и разрушить Мантикору? Manticore'dan kaçmayı kesip, orayı yok etmeye karar verdiğimiz geceyi hatırlıyor musun?
Если ты собираешься скрываться здесь... Burada saklanmaya devam etmek istiyorsan...
В смысле, как секта серийных убийц может скрываться так долго? Yani nasıl oluyor da bir katiller tarikatı bunca zaman saklı kalıyor?
Теперь я вынужден скрываться весь остаток жизни. Geriye kalan doğal yaşamımda saklanmak zorunda kalacağım.
Вам не кажется, что кто-то может скрываться поблизости? Evde bir adamın yaşadığına dair bir şüpheniz yok mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.