Beispiele für die Verwendung von "сладким привкусом" im Russischen

<>
Я проснулась со страннейшим привкусом во рту. Ağzımda çok tuhaf bir tat ile uyandım.
Удачи со сладким баром и закусочной. Tatlı Barında ve lokantada iyi şanslar.
Это что, ностальгия с привкусом сентиментальности? Bu nostalji biraz da duygusal değil mi?
И запах нашей крови будет сладким как мускус. Ve kanımızın kokusu en tatlı misk gibi kokacak.
Для меня - сладким персиком. Bana göreyse şeftali kadar tatlı.
Но я тоже хочу солёного перед сладким. Ama tatlı yemeden önce tuzlu yemek isterim.
Даже не знаю, как настолько горький лимон, может быть родственен со сладким персиком. Onun gibi ekşi bir limonun senin gibi tatlı bir şeftalinin nasıl akrabası olur hiç anlamıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.