Beispiele für die Verwendung von "сладостей" im Russischen

<>
Там есть индийская лавка сладостей рядом. Yakınlarda Hintli bir tatlı dükkânı var.
Полная корзина сладостей и записка "Пожалуйста, возьмите только одну". Bir poşet şeker ve "Lütfen bir tane alın". notu.
Меня в детстве ведьма заставила съесть кучу сладостей. Çocukluğumda bir cadı bana şeker yedirip hasta etmişti.
Немного сладостей для девушек. Bayanlar için biraz tatlı.
Гарольд, иди в бакалею и купи сладостей. Harold, Çiftçi Jack'e gidip biraz şeker al.
Кстати, мы успеем устроить выпрашивание сладостей. Bu akşam gerçekten şeker yada şaka yapabiliriz.
Не прошло и -х минут. ему бы поменьше сладостей есть. Yarım saati geçmemiş. Şeker hastalığı belirtileri. Çok fazla şeker yiyor.
Но у него есть магазин полный сладостей и пенис, так что он мой тип. Bir dükkan dolusu şekeri ve penisi var. o yüzden daha çok benim tipim. Biliyor musun?
Я принесла тебе сладостей. Sana biraz tatlı getirdim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.