Beispiele für die Verwendung von "следовало" im Russischen
Например, есть ряд лиц, отдельных людей, которых не следовало бы нанимать.
Belki bir kaç kişi vardı ya da bir kişi, belki işe almamamız gereken.
Мне следовало уничтожить его, но гордыня обуяла меня.
Onu yok etmeliydim ama kendimle gurur duyacak kadar aptaldım.
Вам следовало сначала рассказать, прежде чем убивать.
Belki de öldürmeye çalışmadan önce beni durdurman gerekirdi.
Как вождям коммунистов следовало вырвать себе глаза?
Komünist liderlerin kendi gözlerini oymaları gerektiği falan...
Тебе следовало передать дело сразу, как только обычный наркоторговец оказался серийным убийцей.
Sıradan bir uyuşturucu işinden seri katil mevzusuna döndüğü anda işi teslim etmen gerekirdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung