Beispiele für die Verwendung von "следовать за" im Russischen
Использовать Палому и девочек как приманку, следовать за плотью.
Paloma ve kızları yem olarak kullanıp, eti takip etmek.
Нас там дюжины и все готовы следовать за ним.
Onun kelâmlarını takip etmeye hazır düzinelerce insan var dışarıda.
Конечно, женщина всегда должна следовать за мужем.
Elbette, kadın her zaman kocasını izlemek zorundadır.
Перегруженность окружных тюрем вынуждает нас следовать за свободными койками.
İlçe sistemindeki nüfus yoğunluğu bizi boş yerleri doldurmaya zorluyor.
Местная полиция готова взять его, и команда наблюдения готова следовать за вами.
Polis onu tutuklamak için bekliyor, bir gözlem ekibi de sizi takip edecek.
Я приказал человеку из моей комманды следовать за ним.
Hemen ekipten bir arkadaşı onu takip etmesi için yolladım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung