Beispiele für die Verwendung von "следующей станции" im Russischen
Нужно, чтобы машинист остановил поезд на следующей станции.
Makiniste, bir sonraki istasyonda treni durdurmasını söylemeni istiyorlar.
Сообщи об этом и не останавливайся до следующей станции.
"Durumu bildir ve diğer istasyona devam et."
Собирай манатки и готовься выгрузить свой упругий зад на следующей станции.
Teçhizatını toplayıp, o gergin kıçınla, ilk istasyonda inmeni istiyorum.
Машина меняет курс, поворачивает к следующей солнечной системе.
Yön değiştiriyor, bir sonraki güneş sistemi rotasına döndü.
Комитет по иностранным делам выслушает меня на следующей неделе.
Dış İlişkiler Komitesi gelecek hafta beni test edecek. Bilmiyorum.
Вы нарушили спокойствие на этой станции ради своей охоты?
Av zevkiniz için mi bu istasyondaki yaşamı rahatsız ettiniz?
На следующей неделе семинар и мне нужно сделать презентацию.
Haftaya bir seminer var ve benim sunum yapmam gerkeiyor.
У наций были работающие космические станции, когда упали бомбы.
Bombaların patladığı zaman, devletin çalışır halde uzay istasyonları vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung