Beispiele für die Verwendung von "слезай" im Russischen

<>
Слезай оттуда, парень! İn oradan aşağı dostum!
Слезай, слезай, давай. İn oradan. İn aşağı. Hadi.
Оди, слезай с ведра! Odie, kovanın üstünden kalk.
Том, слезай, пожалуйста. Tom, lütfen kalkar mısın?
Перестань дурачиться и слезай с лошади. Attan in hemen. Aptal gibi davranıyorsun.
Лемон, давай, слезай оттуда. Lemon, hadi ama in aşağıya.
Слезай, резиновый парень! Bırak beni lastik çocuk!
Слезай оттуда, немедленно! Çabuk oradan aşağıya in!
Слезай с чертовой лестницы! İn şu merdivenden lan!
О 'Коннор, слезай с лестницы. İn şu merdivenden, O 'Connor.
Ладно, слезай, обезьянка. Aşağıya gel, seni maymun!
Уолден, слезай оттуда немедленно! Walden, hemen aşağı iniyorsun!
Хонг Чонг-Ду, слезай вниз! Hong Jong-Du, aşağıya in!
Слезай с лошади парень. İn bakalım attan evlat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.