Beispiele für die Verwendung von "сложной" im Russischen
Смотри, я нарисовал карту со сложной системой подсказок.
Bir dizi çok karmaşık ipucundan oluşan bir harita çizdim.
Но фильтр оказался сложной штукой. А я не учился на ремонтника.
Ama meğerse çok karmaşık bir şeymiş ve okuluna da gitmediğim için.
Знаешь, смерть, как и жизнь, может быть очень сложной.
Bilirsin, ölüm, yaşam gibidir, fakat daha karmaşık da olabilir.
Всего несколько молекул нуклеиновой кислоты подходят для такой сложной жизни формы, как мы.
Bizim gibi karmaşık yapıdaki hayat formlarında, sadece belli miktarda nükleik asit molekülleri gereklidir.
В такой сложной ситуации невозможно было поступить иначе.
Zor bir durumda yapabileceğinin en iyisini yaptın sen.
Ему понадобился Хан для решения сложной задачки по математике?
Karışık bir matematik problemini çözmek için Han'a ihtiyacı var?
невероятно агрессивной и такой же сложной как цепочка ДНК.
inanılmaz istilacı, ama DNA sarmalı kadar da karmaşık.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung