Sentence examples of "сломалась" in Russian

Select source language

Select target language

Моя машина сломалась, ая тороплюсь в Солт-Лейк-Сити. Arabam bozuldu da. Salt Lake City'e gitmeye çalışıyorum.

У тебя тоже задница сломалась? Senin de mi kıçın kırıldı?

По-моему, эта собака сломалась. Belki de bu köpek kırıktır.

Машина сломалась на шоссе. Arabam otoyolun ortasında bozuldu.

На перекрёстке Ридли и Вест сломалась электропечь. Ridley ve West'te kırık bir ocağımız var.

Мы не уверены, потому что игрушка Густава сломалась... Tam olarak emin değiliz ama çünkü Gustav'ın oyuncağı arızalandı...

У моего друга Дэйва духовка сломалась. Karşı dairedeki arkadaşım Dave'in fırını bozulmuş.

Машина Оливии Уайлд сломалась возле моего дома, и должна провести здесь всю ночь, ожидая эвакуатор? Olivia Wilde bizim evin önünde kaza yaptı sabah çekici gelene kadar geceyi bizim evde geçirmek zorunda mı?

А неделей спустя сломалась. Bir hafta sonra bozuldu.

Да, это штука что, сломалась? Evet, şu alet bozulmuş mu ne?

Ему достаточно сказать: "Эта сломалась. o daima, "bunun işi bitti.

А если капсула сломалась? Ya bir kapsül bozulursa?

Мам, она сломалась. Anne, bu kırılmış.

Застёжка на Левиафане сломалась и мне пришлось ездить по городу в поисках её замены. Leviathan'ımın * fermuarı bozuldu bende onun yerine bir fermuar bulmak için bütün gece dolandım.

Но косилка сломалась, мать её! O lanet olası çim makinesi bozuk!

А у самой Грэйси машина сломалась? Grace'in arabasında bir sorun mu var?

Но машина сломалась в Кардиффе. Giderken arabamız bozuldu uğrayayım dedim...

Да, эта чёртова штука сломалась. Doğru ya, lanet şey kırılmıştı.

Думаю, сигнализация сломалась. Sanırım bu şey bozuk.

Она что, сломалась? Bu kırık falan mıydı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download