Beispiele für die Verwendung von "смелость" im Russischen
Не просто смелость, нужно иметь внутренний стержень.
Sıradan bir cesaret değil sabah'te duyulacak bir cesaret.
Именно ваша смелость убедила присяжных голосовать за смертную казнь.
Cesaretin jüriye idam cezası vermek için gerçekten ilham verdi.
Надо иметь смелость, чтобы купить дом не глядя.
Burayı görmeden satın alarak inanılmaz bir cesaret örneği gösterdiniz.
Но миром могут править хорошие люди, честные, если мы только найдём в себе смелость попытаться.
Ama bu dünya iyi ve adaletli insanlara ait olabilir. Hep birlikte denemeye cesaret edersek olur bu ancak.
Ты ведь хочешь стать миллионером в один день. Имей смелость принять решение.
Bir gün milyoner olmak istiyorsanız biraz cesur olun, bir karar verin.
Я ценю твою смелость перед лицом опасности.
Yüzündeki cesaret dolu ifadeye hayran kaldığımı belirtmeliyim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung