Ejemplos del uso de "cesaret ister" en turco

<>
Aya gitmekten daha fazla mı cesaret ister? Больше, чем при полете на луну?
Tam anlamıyla insan olmak cesaret ister. Нужна храбрость, чтобы стать человеком.
Yenilik yapmak cesaret ister. Для перемен нужна смелость.
Köfte ister misin Carlos? Хочешь фрикадельки, Карлос?
Muazzam bir cesaret gösterdin. Ты показал великую храбрость.
Normalde kendileri de oyuncu olmak ister. Обычно они сами хотят стать актерами.
Bazi erkeklere cesaret veriyor. Некоторым он придает смелости.
Neden bir Collins benimle konuşmak ister? И чего хочет от меня Коллинс?
Çünkü Farah ona söylemeye cesaret edemediğim bir şey var. Потому, Фара. Кое-что я не решилась ей сказать.
Burda oturmak ister misin? Arkadaşlarını mı bekliyorsun? Хочешь рядом сесть, или ты друзей ждешь?
Cesaret, kahramanlık, beraberlik: Отвага, доблесть, единство:
Kim Doktor Grey'in yerine geçmek ister? Кто хочет занять место доктора Грей?
Bunu Naruto-kun'a yapmaya nasıl cesaret edersin?! Как ты посмел сотворить такое с Наруто-куном?
Kızlar neden böyle görünmek ister ki? Почему девушки хотят выглядеть вот так?
Cesaret, korkusuzluk demek değildir. Ama karar verebilmek, çok daha önemli bir şeydir. Мужество - это не отсутствие страха, но довольно судить есть что-то более важное.
Şirketten ticaret fuarı için iki bilet verdiler gitmek ister misin? У меня два билета на шоу от компании хочешь пойти?
Burada, gerçekliğin tarafında olmak çok da cesaret gerektiren bir iş değil. Быть на этой стороне правды, - не такой уж храбрый поступок.
Ciddiyim, gelmek ister misin? Серьезно, хочешь со мной?
Bu yüzden cesaret edip sizi ziyaret ettik. Потому, мы осмелились нанести вам визит.
Oui, bedava süitinizdeki jakuzide, ki mösyö orayı elinde tutmak ister. В джакузи, в бесплатном люксе, в котором месье желает остаться?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.