Beispiele für die Verwendung von "смене" im Russischen

<>
Мне нужно позвонить следующей смене, их. Gelecek vardiyaya telefon edip onlara durumu bildirmeliyim.
Хотя бы подумай о смене соседки. Oda değiştirme konusunu tekrar gözden geçir.
Приготовиться к смене направления гравитации. Yer çekimi değişimine hazır olun.
Дежурной смене не сообщать до специального уведомления. Sana söyleyene kadar bir vardiyaya bile gelme.
Они действительно помогли дневной смене эффективно управлять данными пациентов. Hasta memnuniyetini artırmak için gündüz vardiyasında çok faydaları dokundu.
Тюрьма утверждает, что доктор был на смене. Hapishane yönetimi doktorun hali hazırda binada olduğu söylüyor.
Во второй смене пьют именно это? Bu gece vardiyasında içtiğimiz şey midir?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.