Ejemplos del uso de "сменила" en ruso
Ты сменила декорации, но не ситуацию и начальник посещает тебя.
Dekoru değiştirdin, ama durumu değil. Gardiyan hala ev ziyaretine geliyor.
Окей, и я сейчас хочу, чтобы ты бросила четвертак в свой автомат и сменила пластинку.
Tamam, şimdi senden şunu yapmanı istiyorum: Müzik kutusuna bir çeyreklik atmanı ve şarkıyı değiştirmeni istiyorum.
Она адаптировалась среди местного населения, сменила имя.
Orada yaşayanlar tarafından evlat edinildi ve ismini değiştirdi.
Она подошла к линии схватки ей не понравилась оборона и она сменила игру.
O oyun kurma çizgisine kadar geldi ve defansın dizilişini beğenmedi ve oyunu değiştirdi.
Думаете это потому что её семья сменила фамилию с Альбрехт?
Ailesi soyadını Albrecht'ten değiştirdiği için midir yoksa bütün Boston Ü.
Тем не менее, молодые люди тайно поженились примерно в 1913 году, после чего Сара сменила своё имя на имя Роза, под которым она и выступала в течение всей своей сценической карьеры.
Her şeye rağmen, 1913 yılı yakınlarında ikili birlikte kaçtı ve Sarah, ismini Roza olarak değiştirdi; bundan sonra tüm kariyeri boyunca Sarah artık bu isimle anılacaktı.
В 1999 году компания сменила название на Epic Games и переехала в Северную Каролину.
1999 yılında şirket ismini Epic Games olarak değiştirdi ve ofislerini Cary, North Carolina'ya taşıdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad