Beispiele für die Verwendung von "смертный" im Russischen
Это либо подарок судьбы здесь, либо смертный приговор там.
Burada kalırsak bu bir lütuf olur, gidersek ölüm fermanımız.
Приносить ложную клятву - это смертный грех, Александр.
Yalan yere yemin etmek affedilmez bir günahtır, Alexander.
Вас признают виновным и вынесут смертный приговор.
Suçlu bulunacaksın ve federal ölüm cezası alacaksın.
С точки зрения Бентона, прекращением лечения они подписали ему смертный приговор.
Benton'a göre, onlar tedaviyi bitirdiklerinde, onun ölüm belgesini imzalamış oldular.
И только смертный мог освободить меня -Это ты, Данте.
Beni serbest bırakanın bir ölümlü olması gerekiyordu Dante, sen.
Думаешь, жалкий смертный может помешать мне?
Zavallı bir ölümlünün beni durdurabileceğini mi sandın?
Спасибо, смертный что освободил меня из моей проклятой тюрьмы.
Beni lanetli hapishanemden kurtardığın için sana teşekkür ederim, ölümlü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung