Beispiele für die Verwendung von "собираю" im Russischen

<>
Я здесь только собираю информацию, мистер Мбеки. Ben gerçekleri dile getirmek için buradayım Bay Mbeki.
Собираю ренту и чиню туалеты вместо хозяина, и он меня не достаёт. Ev sahii adına kiraları topluyorum ve bozuk tuvaletleri onarıyorum. Oda beni rahat bırakıyor.
И я всегда собираю свои долги. Ve alacaklarımı her zaman toplarım ben.
Встречаюсь с разными людьми и собираю информацию. İnsanlarla tanışıp, onlar hakkında bilgi topluyorum.
Но я собираю собственную команду. Ama kendi ekibimi oluşturmaya çalışıyorum.
Собираю невероятные, абсурдные истории. İnanılmaz, saçma hikâyeler topluyorum.
Ну, я собираю... Yani, ben topluyorum...
Я собираю для него передачу. Onun için bir paket hazırlıyorum.
Я только собираю информацию. Ben sadece bilgi topluyorum.
Нет, просто собираю информацию. Hayır, şimdilik bilgi topluyorum.
Нет, нет, я пока просто собираю информацию. Hayır, bu işten çok uzağım. Sadece not alıyorum.
Я собираю команду на поиски Скай. Skye'ı aramak için bir takım topluyorum.
Я собираю деньги для общественных школ. Ben devlet okulları için para toplarım.
Я собираю новую команду. Yeni bir ekip topluyorum.
Хочешь увидеть как я собираю информацию? Nasıl bilgi topladığımı görmek ister misin?
Я собираю кое-какие вещи. Ben de eşyalarımı topluyordum.
Собираю твою знаменитую дочь. Meşhur kızının işlerini topluyorum.
Я собираю ракушки на пляже. Ben sahilde deniz kabukları topluyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.