Beispiele für die Verwendung von "ekibimi" im Türkischen

<>
Ya öyle ya da ekipmanımı ve ekibimi ben seçerim. Иначе я сворачиваю свое оборудование и свою съемочную группу.
Albay, ekibiniz bana kendi ekibimi hatırlatıyor. Полковник, ваша форма напоминает мою собственную.
Ekibimi bilgilendirdim, hemen işe koyuluyoruz. Я проинструктировал команду, выступаем немедленно.
Ayrıca ekibimi de buraya getir. И приведи мою команду сюда.
Ekibimi öldüren şey neydi? Что убило мою команду?
Biraz önce tüm ekibimi tehlikeye attım. Я просто выделенные вся моя команда.
Ben ekibimi çoktan hazırladım. Я уже собрала команду.
'de, Taiji'ye bir ekibimi göndermiştim. В -м я отправил в Тайджи команду.
Böylece kendi ekibimi oluşturdum. Держу мою команду вместе.
Birisi ekibimi yok etmek istiyor! Кто-то пытается убрать мою комманду!
Ama kendi ekibimi oluşturmaya çalışıyorum. Но я собираю собственную команду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.