Exemples d'utilisation de "современная" en russe
А хрупкая, современная, сложная электроника не любит пыль.
Ve hassas, modern, sofistike elektronik birimler tozu sevmez.
Дело в том, что современная школа Полностью пропустила Вас.
Gerçek şu ki, bugünün modern okulları sizleri sınıfta bıraktı.
Современная благотворительность - серьезное, финансово ориентированное направление.
Modern hayır kurumları zorlu, para odaklı kurumlar.
Так же и современная медицина в значительном долгу.. перед работами исламских врачей.
Benzer şekilde modern tıp, İslam doktorlarının çalışmalarına hatırı sayılır bir miktar borçludur....
Современная молодежь даже не знает, что такое дао.
Günümüzde çocuklar, Tao'nun ne anlama geldiğini bile bilmiyor.
Как и современная Республика Алтай, Горно-Алтайская АССР граничила с Китайской Народной Республикой.
Modern Altay Cumhuriyeti, Gorno-Altay ÖSSC gibi Çin ile uluslararası sınırı paylaşmaktadır.
В интервью для журнала "Billboard", Лорд описала песню, как "её самая современная музыка" и объяснила:
"Billboard" ile yaptığı bir röportaj sırasında Lorde, şarkıda "en modern müziği kullandığını" belirtti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité