Beispiele für die Verwendung von "современные" im Russischen
Не может быть, чтобы им оснащали современные самолеты.
Bu son teknoloji ürünü uçağın içinde olmasına imkan yok.
Ох уж эти ваши современные разговоры. Я ведь такой старомодный кот.
Böyle modern lafları boş verin, ben eski kafalı bir kediyim.
Современные игрушки, компьютеры и прочее, это невероятно!
Bugünlerde çocukların oyuncakları, bilgisayarları ve her şey inanılmaz!
Знаешь, парень, у твоей жёнушки очень современные взгляды на супружескую верность.
Seninle benim aramda dostum. Karının sadakat hakkında bayağı modern bir bakış açısı var.
Современные коммерческие марки морса производят из сброженных и осветлённых соков купажированием с сахарным сиропом и питьевой водой.
Bazı modern ticari markalar, şeker şurupu ve içme suyuyla karışan fermente ve arıtılmış meyve suları kullanır.
Практически все современные клиенты и серверы электронной почты поддерживают оба стандарта.
Tüm güncel e-posta alıcıları ve sunucuları iki protokolü de destekler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung