Beispiele für die Verwendung von "сокол" im Russischen

<>
Ну, он же сокол. Evet, o bir şahin.
Спасибо "Сокол". Teşekkürler "Şahin".
Ты там, Сокол? Orada mısın, Falcon?
Сокол, опишите ситуацию. Doğan, durumunu bildir.
Сокол, выезжают из-за поворота. Şahin, aracı görüyor musun?
"Мальтийский сокол". "Malta Şahini".
Питер, этот сокол выглядит довольно опасным. Peter, şu şahin epey tehlikeli görünüyor.
Так ты сокол или король? Şahin misin yoksa kral mı?
Сокол, Пятнистая свинья, найдите Тень. Doğan ve Yaban Domuzu, Gölge'yi bulun.
Нолан, послушай меня это может быть наш единственный шанс поставить Сокол на колени. Nolan, beni dinle, bu Falcon'ı dizlerinin üstüne çöktürmek için tek şansımız olabilir.
Знаешь клуб "Сокол" на Айвар-авеню? lvar Caddesi'nde Kite isminde bir mekan var.
Это был Верн "Сокол" Фенвик! Vern "Şahin" Fenwick, millet!
Сокол, Сокол, это Скорпион. Şahin, şahin. Burası Ölüm Takipçisi.
Мы надеемся на тебя, юный сокол. Senden büyük beklentilerimiz var, genç doğan.
Сокол или ваши дети. Ya şahin ya çocuklar...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.