Beispiele für die Verwendung von "солгала" im Russischen

<>
Ты думаешь его коллега нам солгала? Crane'in iş arkadaşı yalan mı söylüyordu?
Ты думаешь, Адель солгала мне. Sence Adele bana yalan mı söyledi?
Очень грубо солгала о своей болезни в детстве, на что я купилась. Küçükken hasta olmasıyla ilgili çok çirkin bir yalan söyledi ve ben de inandım.
Ты солгала Мэгги про Иисуса. Maggie'ye Jesus hakkında yalan söyledin.
Так ты солгала умирающему человеку. Ölen bir adama yalan söyledin.
Почему ты солгала нам? Bize neden yalan söyledin?
Вероятно, потому, что я солгала тебе. Bence bu büyük ihtimalle sana yalan söylediğim içindir.
Я солгала Франциску ради тебя! Francis'e senin için yalan söyledim!
А точнее, солгала мне. Daha doğrusu bana yalan söyledi.
Всего лишь солгала три раза. Ben sadece kez yalan söyledim.
Ты снова солгала мне. Bana tekrar yalan söyledin.
Меган солгала о своём алиби. Megan mazereti hakkında yalan söylüyor.
Почему ты солгала копам о Фрэнки? Frankie konusunda niye yalan söyledin polislere?
Я тоже солгала насчет Дня Святого Валентина. Sevgililer Günü hakkında ben de yalan söyledim.
Почему ты солгала мне, Виктория? Bana niye yalan söyledin, Victoria?
Шери солгала тебе по поводу неё. И теперь ты знаешь, почему. Sheri sana bakım eviyle ilgili yalan söyledi, şimdi bunun sebebini biliyorsun.
Ты солгала в суде? Mahkemede yalan mi söyledin?
Я солгала про Кевина. Kevin hakkında yalan söyledim.
Почему ты солгала об этом, мама?! Ne diye bu konuda yalan söyledin, anne?
Дрю, я действительно сожалею, что солгала об исследовании группы. Drew, çalışma grubu ile ilgili yalan söylediğim için çok üzgünüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.