Beispiele für die Verwendung von "соло" im Russischen

<>
Хотим соло на укулеле! Biz gitar solosu istiyoruz!
Может, она стесняется и не хочет признаваться, что хочет петь соло. Ayrıca o kişi utangaç ve öne çıkıp soloyu istediğini söylemek istemiyor da olabilir.
Вы должны вести себя с Аланом также, как Ханс Соло вел себя с Жаба Хата. Han Solo, Jabba the Hutt'la nasıl başa çıktıysa sen de Alan'la o şekilde başa çıkmalısın.
Почему соло на виоле словно преждевременная эякуляция? Neden bir keman solosu erken boşalma gibidir?
Они хотят помочь, Соло. Yardım etmek istiyorlar, Solo.
А сейчас крутое соло. Şimdi süslü solosu geliyor.
А я останусь здесь с нашим мистером Соло. Ben burada Bay Solo'muzla yanında kalacağım.
Хан Соло всё же сучка! Han Solo hala bir sürtük!
Нужно выбросить соло на саксофоне! O saksafon solosunu silmemiz lazım!
Мисс Рейн, спасибо, что задали нам соло Китри. Miss Raine, bize Kitri solosu verdiğiniz için teşekkür ederim.
Соло, это на следующей неделе! Solo, bu gelecek hafta için!
Цитируя Хэна Соло: "Я знаю". Han Solo'dan alıntılayacak olursam, "Biliyorum."
Ты отлично выглядишь, Хан Соло. Neyse, iyi görünüyorsun Han Solo.
Мамаду, это Соло. Mamadou, ben Solo.
Простите, генерал Соло, но это было бы неэтично. Affedersiniz General Solo, ama bu hiç de uygun olmaz.
А Соло отец с собой берет. Saul'un babası, onu piste götürüyor.
Сигарета и соло саксофона - вот все, что нужно мужчине. Sigara ve saksafon solosu, bir erkeğin istediği tek şey bu.
Я больше не интересуюсь традиционным гитарным соло. Geleneksel gitar solosu benim de ilgimi çekmiyor.
Соло, выходи оттуда! Solo! Buraya gel!
Ритуал должен быть выполнен соло. Ayin tek başına icra edilmeli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.