Sentence examples of "составе сборной" in Russian
Оба выступали в составе сборной США на Олимпийских играх 1976 года в Монреале.
Her ikisi de 1976 Montreal Yaz Olimpiyatlarında Amerikan kürek takımında yarıştılar.
3 июня 2008 года Франция провела встречу с Колумбией, и для Анри это был сотый матч в составе сборной, он стал шестым футболистом, добравшимся до этой отметки.
3 Haziran 2008 tarihinde Henry, Fransa millî futbol takımındaki 100. maçına Kolombiya karşısında çıktı ve bu unvana sahip altıncı Fransız futbolcu oldu.
Он был в составе сборной Южно-Африканской Республики на Кубке африканских наций 2006, Кубке африканских наций 2008 и Кубке конфедераций 2009.
2006 Afrika Uluslar Kupası, 2008 Afrika Uluslar Kupası ve 2009 FIFA Konfederasyonlar Kupası'nda millî takım formasını giydi.
8 января 1979) - южнокорейский футболист, вингер и нападающий. В составе сборной Южной Кореи сыграл 83 матча, забил 19 голов.
8 Ocak 1979), forvet pozisyonunda görev yapmış Güney Koreli millî futbolcu ve teknik direktördür.
Райан дебютировал в составе сборной Новой Зеландии 19 июня 1999 года в матче с командой Польши.
Ryan Nelsen millî takım kariyerine Yeni Zelanda'nın 19 Haziran 1999'da Polonya'yla oynadığı maçla başladı.
В октябре 2009 года дебютировал в составе сборной Англии до 16 лет в матче против сверстников из Уэльса.
2009 Ekim'inde ilk kez İngiltere 16 yaş altı millî futbol takımı formasını Galler 16 yaş altı millî futbol takımı karşısında giydi.
В составе сборной США становился олимпийским чемпионом в 1996 году.
Reggie Miller 1996 Yaz Olimpiyatları'nda şampiyon olan ABD millî takımıyla altın madalya kazanmıştır.
1 февраля 1966, Санта-Клара, Калифорния, США) - американская футболистка, олимпийская чемпионка в составе сборной США.
1 Şubat 1966 Santa Clara, Kaliforniya) Amerikalı eski millî futbolcudur.
В составе сборной выступал на чемпионате мира 2006 года. На турнире в среднем за матч набирал 6 очков и отдавал 2,8 передач.
Kalnietis millî takıma ilk kez 2006 FIBA Dünya Basketbol Şampiyonası'nda Oyun kurucu olarak çağrıldı ve turnuvada 6.0 sayı 2.8 asist ortalamalarıyla oynamıştır.
24 февраля 2009 года Бакай дебютировал в составе сборной Мали.
Millî formayı ilk defa 24 Şubat 2009 tarihinde Angola ile oynanan maçta giydi.
Я жду на завтрак лигу Маджонга в полном составе.
Tüm Çin Dominosu Ligi'ne brunch için ev sahipliği yapacağım.
Поэтому использовал вас, чтобы стать тренером сборной.
Bu yüzden milli takıma koçluk yapmaya karar verdim.
Нельзя быть в составе Совета без звания Магистра!
Konseye üye olan biri nasıl ustalık payesini alamaz?
Мы были на приёме у губернатора, а ты появился с местной сборной по баскетболу.
Valinin resmi yemeği için benimle buluşması gerekiyordu. Ama sen basketbol milli takımının tamamıyla ortaya çıktın!
Для Роналду и португальской сборной ставки были высоки как никогда.
Ronaldo ve Portekiz milli takımı için çok önemli bir an.
Три командировки в Афганистан в составе боевой группы.
Afganistan'a doğrudan harekat gücü olarak kez sefere gitmiş.
Жидкость так пахнет, потому что в составе есть ацетон.
Oje çıkarıcısı gibi kokuyor çünkü içinde ki maddeden, aseton.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert