Beispiele für die Verwendung von "спички" im Russischen

<>
Я раскладываю спички. " Kibrit kutularını düzenliyorum. "
Есть зажигалка, спички? Çakmak falan var ?
Зажигалки, трубки, спички. Çakmaklar, pipolar, kibritler.
Тогда где мы купим спички? Peki ya kibriti nereden alacağız?
Подожди, найду спички. Bekle, kibrit bulacağım.
Будет неприятно, если окажется, чтo мы забыли спички, верно? Oraya gidip de kibriti unuttuğumuzu fark etmek güzeI oImaz, değiI mi?
Не смог найти спички? Hiç kibrit bulamadın mı?
Вот этот ублюдок принес спички. Bu piç yanında kibrit getirmiş.
Человек, который нанял Спички Мэлоуна, убить твоих родителей называет себя Философ. Anneni ve babanı öldürtmek için Matches Malone'la iletişime geçen adamın lakabı The Philosopher.
Помните все эти деревянные спички вокруг тела? Cesedin etrafındaki kibritleri hatırlıyor musun? Buradaymış.
У меня есть спички, капитан. Ben de kibrit var, Yüzbaşı.
Где ты взял спички? O kibriti nereden buldun?
Я возьму с собой спички и свечи. Yanıma kibrit ve mum alacağımdan emin olacağım.
У вас есть спички или зажигалка? Kibrit ya da çakmağınız var mı?
У вас есть факел и спички. Bir meşale ve bir kibrit var.
Те спички на столе. Masanın üzerindeki kibritleri alın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.