Beispiele für die Verwendung von "способна" im Russischen
Ту, которая способна пройти через этот ад и остановить его.
Cehennemin tam ortasında yaşayıp buna tek başına son vermiş birini görüyorum.
Он знал, на что способна его кровь?
Kendimi sorumlu hissediyorum. Kanının neler yapabileceğini biliyor muydun?
Эта механическая горничная способна не только подавать завтрак в постель.
Bu mekanik hizmetçiler, yatağa kahvaltı getirmekten daha fazlasını yapabiliyor.
Доктор, как двенадцатилетняя девочка на такое способна?
Doktor, yaşında bir kız bunları nasıl yapabilir?
Конечно не думал, потому что знает, на что способна медсестра.
Elbette fark etmedi, zira bir hemşirenin neler yapabileceğini çok iyi biliyor.
Давай прокатимся, посмотрим, на что она способна.
Hadi bir test sürüşü yapalım, bakalım neler yapabiliyor.
Просто подлодка проекта "Щука-Б" способна нести вдвое больше вооружения и вдвое дольше находиться в автономном плавании.
Akula sınıfının, hem savaş başlığı kapasitesi, hem de menzil açısından iki kat daha iyi olduğunu söylediler.
Ты что, всерьез думаешь, что эта война способна положить конец всем распрям между людьми?
Gerçekten, bir saniyeliğine de olsa insanoğlunun bu savaş bitse bile tüm savaşları durduracağını mı düşünüyorsun?
Полетт, вы понятия не имеете, на что я способна.
Paulette, neler yapabileceğim hakkında en ufak bir fikrin bile yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung