Beispiele für die Verwendung von "средств" im Russischen
Нет. Все что мы знаем, он вернулся за сцену после сбора средств и раздался выстрел.
Hayır, tek bildiğimiz para toplama etkinliği sonrası yeşil odaya gittiği ve orada tek atışla vurulduğu.
В копилке уже довольно много, и сбор средств продолжается.
Toplanmış epey bir para var ayrıca bir kampanyamız daha var.
Изначально она поручила мне хот-доги на барбекю по сбору средств, и я уронил их все...
Başta beni sosislilerden ve barbekü için para toplamaktan sorumlu tutmuştu, ve ben onların hepsini düşürdüm.
Мемориальный морской по сбору средств гала сегодня вечером.
Denizcilik Anıları için para toplama Partisi bu gece.
Я устраиваю сбор средств для кампании Нэнси "Просто скажи нет"
Nancy'nin "Sadece Hayır De" kampanyası için bağış etkinliği yapıyorum.
Я хотела спросить, во сколько в понедельник состоится сбор средств для музея?
Şey, sana pazartesi günü ne zaman müze bağış derneği fonundakilerin geleceğini soracaktım.
И перемещение средств, это уж точно не воровство.
Ayrıca, paranın yerini değiştirmek, çalmak anlamına gelmez.
Будьте уверены, мне гарантированно предоставят большую часть средств для нашего дела.
Emin olun ki davamız için gereken paranın büyük kısmını çoktan temin ettim.
Ты не пробовала никаких новых медикаментов, или косметики, или чистящих средств, или еды?
Yeni bir ilaç, kozmetik ürünü deterjan, temizlik ürünü, ya da yemek denedin mi?
Deloitte Football Money League - рейтинг футбольных клубов по уровню поступлений средств от футбольных операций.
Deloitte Futbol Para Ligi, futbol takımları arasında yapılan gelir analizi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung