Exemples d'utilisation de "срочная" en russe

<>
Это срочная необходимость, чтобы остановить волнения. Bir isyanı durdurmak için acil bir ihtiyaç.
Нужна срочная медицинская помощь. Tıbbi bir acil durum.
"Вам нужна срочная помощь полиции или врача?" "Acil polis veya tıp yardımına mı muhtaçsınız?"
О, у вас срочная встреча? Oh. Acil bir randevun mu Var?
У неё какая-то срочная ситуация. Acil bi durum var galiba.
Есть срочная проблема, решаемая только Джеймсом Олсеном. Sadece James Olsen'ın çözebileceği bir acil durum var.
Срочная встреча в Блейз завтра утром. Acil toplantı yarın öğleden sonra Blaze'de.
У папы завтра срочная операция на спине в больнице Джонса Хопкинса. Meğer kalamıyorlarmış. Babamın yarın Johns Hopkins'te acil bir sırt ameliyatı var.
Прости. Я был болен. И моей команде потребовалась срочная консультация. Üzgünüm, hastaydım ve ekibimin acil bir konuyu danışması gerekti.
Эван сказал, что это срочная работа. Evans bunun acil bir iş olduğunu söyledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !