Beispiele für die Verwendung von "ставка" im Russischen

<>
Тебе полагается полная ставка. Burayı. Sana tam ücret.
Большая ставка была сделана против Изабеллы через минут после вступительной речи Инфельда. Infeld'in açılış konuşmasını yaptıktan dakika sonra Isabella aleyhinde büyük bir bahis yapılmış.
Какая была последняя ставка? Son bahis ne kadardı?
Да, и это только одна ставка. Evet, bayağı büyük bir bahis bu.
Ставка загадочной незнакомки! тысячи долларов! Yeni bir teklif, bin dolar.
Когда продолжим минимальная ставка будет двести тысяч. Dönünce, büyük kör bahis 00 olacak.
Это слишком большая ставка. Çok büyük bahis bu.
Большая ставка, Фрэнк. Büyük bahis, Frank.
Двойная ставка или ничего из обещанной сотни. Тебе не подцепить Нидермайера. Borcum olan doların iki katı ya da hiç sen Niedermayer'ı etkileyemezsin.
Минимальная ставка - куча. En küçük bahis binlik.
Вегас - наилучшая ставка. Vegas, tek şansımız.
Победит самая высокая ставка в долларах. En yüksek dolar teklifi veren kazanır.
Начальная ставка была, 000. Açılış bahsi, 000 imiş.
Сэр? Эта ставка превышает наш лимит. Bayım, bu bahis kumarhane imitinin üzerinde.
Обычная ставка тут в месяц. Gidiş fiyatı bir aylık yaklaşık.
Страхование жизни - хорошая ставка. Hayat sigortası sağlam bir bahistir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.