Beispiele für die Verwendung von "стандартное" im Russischen

<>
Стандартное лечение не помогает. Standart tedavi işe yaramıyor.
Это - не стандартное оружие. Bu standart bir silah değil.
У тебя стандартное оружие, детка? Bütün bunlar standart işler mi bebek?
Это стандартное представление Осириса. Osiris'in standart bir temsili.
Это похоже на стандартное синаптическое реле боргов. Standart bir Borg sinaptik rölesi gibi görünüyor.
Сумасшедшее, глупое, стандартное... Delice, aptalca, klişe...
Это довольно стандартное соглашение. Gayet standart bir anlaşma.
Точно не стандартное приспособление для связывания. Kesinlikle değil, standart esaret dişli.
Это стандартное указание во всех контрактах ференги на работу. Bu, tüm Ferengi iş sözleşmelerinde standart bir hükümdür.
Ваша честь, как я уже здесь утверждал, это стандартное ходатайство, которое удовлетворяется в подобных делах. Hakim bey, önünüzde duran özette de belirtildiği gibi muadili tüm davalarda talep edilen standart bir isteğimiz bulunuyor.
Стандартное оружие китайской Армии. Standart basım. Çin ordusu.
Японское стандартное время или JST ("Нихон Хё: Japonya Standart Zamanı ya da JST (Japonca:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.