Beispiele für die Verwendung von "старичок" im Russischen

<>
Что будешь делать, Старичок? Peki ne yapacaksın, ihtiyar?
Потому что похоже, ты мало что тут понимаешь, старичок. Artık hiçbir şeye kafan basmıyor gibi bir halin var, moruk.
Что скажешь, старичок? Sen ne durumdasın moruk?
А, так этот старичок вливает миллионы Кёрка в комитет. Kirk'ün parasını Politik Eylem Kurulu'na gönderen iyi bir yaşlı çocuk.
Старичок? Ты хочешь меня разжалобить? İhtiyar, beni hafife mi alıyorsun?
"Старичок", это точно. "Yaşlı şey" kısmı doğru.
Какого чёрта, старичок? Yuh artık, adamım.
Спокойной ночи, Старичок. İyi geceler, ihtiyar.
Мистер Чепуха. Глупый старичок. Bay Yaşlı Aptal Adam!
Ох, опять этот Старичок. Uh, gene bizim ihtiyar.
Старичок, плохие новости. Haberler kötü, ihtiyar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.