Beispiele für die Verwendung von "стихотворение" im Russischen

<>
Это стихотворение о Зеркальном человеке. Ayna Adam hakkında bir şiir.
Я попросил его написать стихотворение. Brad'e bir şiir yazmasını söyledim.
Она написала об этом стихотворение. Onunla ilgili şiir de yazmıştı.
Хорошо. Это стихотворение я написал на День благодарения. Bu Şükran Günü tatili üzerine yazdığım bir şiir.
Мне бы хотелось написать для неё стихотворение. Bayan Mei için şiir yazmayı tercih ederim.
Твоё стихотворение, мама. İşte şiirin, anne.
Хью, ты выбрал это стихотворение... Hugh, bu şiiri sen seçtin.
Стихотворение - это город. Şiir, bir ulustur.
Он написал ей стихотворение. Ona bir şiir yazmıştı.
Это прекрасное стихотворение Роберта Фроста Нет-нет. Robert Frost'un güzel bir şiiri var.
Какоё твоё любимое стихотворение? En sevdiğin şiir ne?
Я прочту вам стихотворение. Size bir şiir okuyacağım.
Без этого баланса стихотворение болтается, как незаправленная рубашка. Bu denge olmaksızın bir şiir durgunlaşır, açıkta kalır.
Мы должны выучить всё стихотворение наизусть. Bütün şiiri ezbere öğrenmeliyiz.
Последнее своё стихотворение Ылгаз написал в 19 ноября 1991 года. Son şiirini 19 Kasım 1991'de yazdı:
Жди меня (стихотворение) Bekle Beni (Şiir)
В 2004 году в газете Равенны была опубликована стихотворение Таране Джаванбахта в антологии в Вашингтон, округ Колумбия. Ravenna Taraneh Javanbakht'ın 2004'te Washington'daki bir antolojideki şiirini basmıştı.
В 1993 году на инаугурации президента Билла Клинтона она прочитала своё стихотворение. 1993 yılında Angelou kendi şiirini "On the Pulse of Morning" başkan Bill Clinton "nın göreve başlama töreninde okudu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.