Beispiele für die Verwendung von "стоял" im Russischen
Неподалеку стоял большой "Паккард", я взглянул на него.
Yakınımda Packard modeli bir araba vardı, ona bir göz attım.
В тот вечер, когда меня сбили, я стоял на тротуаре.
Araba çarptığı gece, o kaldırımda duruyordum ve yolun karşısında Duddits'i gördüm.
Ты стоял там под кайфом, с пистолетом в руке...
Orada dikilmiş, kokainden kafan bir milyon, elinde silah...
Стоял там, такой одинокий. Будто у него совсем нет друзей.
Kimsesiz gibi duruyordu sanki şu dünyada tek bir dostu yok gibi.
Может ли траектория пули сказать, стоял он или лежал?
Merminin giriş açısı, ayakta veya yerde olduğunu söylüyor mu?
Неделю назад мой братишка стоял за этой дверью, наблюдая, как я получаю награду.
Bir hafta önce, benim küçük kardeşim bu kapının arkasında duruyordu, ödül alışımı izliyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung