Beispiele für die Verwendung von "странные" im Russischen

<>
Я украл тело и одел его странные одежды на эти части... Onun vücudunu çaldım, bunun üzerine de o garip giysileri giydirdim.
Поэтому Джонс получал те странные показания с бассейна. Bu yüzden Jones, havuzdan tuhaf sinyaller aldı.
Люди постоянно совершают странные поступки. İnsanlar garip garip şeyler yapar.
Я слышал странные истории о той хижине. O eski kulübe hakkında ilginç hikayeler duydum.
Тогда почему до сих странные ощущения? O zaman neden hala garip hissediyorum?
Забавные - смешные или странные? İlginç mi yoksa garip mi?
У старых людей странные привычки. Yaşlı insanların garip alışkanlıkları var.
Я слышала странные, невероятные, абсурдные вещи. Garip, inanılması güç, saçma şeyler duydum.
Здесь происходят странные вещи. Burada garip şeyler yaşandı.
Странные существа, женщины. Tuhaf yaratık şu kadınlar.
Начал употреблять странные вещества. Tuhaf şeyler yapmaya başlamış.
Все странные болезни и проишествия. Tüm garip hastalıklar ve kazalar.
Она издает странные звуки? Tuhaf sesler mi çıkarıyor?
На свадьбах люди творят странные вещи. İnsanlar düğünlerde çok tuhaf şeyler yapıyor.
И ей приходили странные сообщения. Garip mesajlar da alıp duruyordu.
Дорогой сынок, будь очень осторожен, эти иностранцы такие странные. Güzel oğlum, kendine çok iyi bak. Yabancılar çok tuhaf insanlar.
Он неделями издавал странные звуки. Haftalardır tuhaf bir ses çıkarıyor.
Ну, происходят странные вещи. Şey, ilginç şeyler oldu.
В жару случаются странные вещи тут. Böyle sıcak günde tuhaf şeyler görüyorum.
Мужчины играют в странные игры. Herifler baya tuhaf oyunlar oynuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.