Sentence examples of "та девушка" in Russian

Select source language

Select target language

Это та девушка, которая попросила счет? Hesabı ısrarla ödemek isteyen kadın mı bu?

И почему та девушка разглядывает тебя? Ve neden şu kız seni kesiyor?

Ты та девушка, правильно? O kız sensin değil mi?

Она та девушка, что украла моё сердце! Kalbimi çalan ve geri vermeyen kişi işte burada.

Та девушка из сериала Медиум. Şu Medyum dizisini yazan kız.

Та девушка, Полли. Şu kız, Polly.

Вы ведь та девушка с вокзала в Париже, верно? Siz Paris Tren İstasyonu'ndaki bayansınız, değil mi?

Та девушка слишком молода для тебя. Bu kız sana göre çok küçük.

Серьезно, почему не та девушка? Gerçekten, neden oradaki kız değil?

Да. Это та девушка, которую я провожал. Evet, geçen akşam partide kapıdan geçirdiğim kız.

Стой. Эта была та девушка из кинотеатра? bekle, bu o sinemadaki kız mı?

Постой, так та девушка была парнем? Dur, o kız bir erkek miydi?

Та девушка, ты ее знаешь? Diğer kız, onu tanıyor muydun?

Та девушка просила отдать тебе это. O kız bunu sana vermemi istemişti.

Та девушка на меня не смотрит. O kız bana göz falan süzmüyor.

Ида, та девушка с ребенком... Ida, bebeği olan kadın da...

Она и впрямь очень красива. Та девушка. O gerçekten de çok güzel bir kızdı.

Пришла та девушка.. Ей было, вот-вот родит. Bir kız geldi, yaşındaydı ve doğum yapmak üzereydi.

Ты - та девушка с вечеринки. Sen şu dün geceki partideki kızsın.

Та девушка, его подружка? Şu sevgilisi olan kız mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download