Sentence examples of "твоей сестры" in Russian

Select source language

Select target language

Планируем свадьбу твоей сестры. Kız kardeşinin düğününü planlıyorlar.

Спенсер, большинство неудач твоей сестры в этом году из-за тебя. Spencer, ablanın zorlu geçen yılının büyük bir parçası da sendin.

Я сделал этот браслет для твоей сестры. Biliyor musun, bu bilekliği kardeşine yaptım.

Она ненавидела меня задолго до отравления твоей сестры. Kardeşini zehirlemeden çok önce de benden nefret ediyordu.

У твоей сестры доверенность. Kız kardeşinin vekaletnamesi var.

Не говоря о замужестве твоей сестры. Kız kardeşinin koca seçiminden bahsetmiyorum bile.

Я хочу попросить руки твоей сестры. Kız kardeşine evlenme teklif etmek istiyorum.

После тебя и твоей сестры, естественно. Senden ve kız kardeşinden sonra tabii ki.

Что с поисками твоей сестры? Ablanı bulma işi nasıl gidiyor?

Тебя и твоей сестры. Senden ve kız kardeşinden.

Я совершил непростительный грех в отношении твоей сестры! Ben kız kardeşine karşı affedilemez bir günah işledim.

Босс твоей сестры дал мне микроскоп, который мог сделать из меня дебила. Ne hoş. Ablanın patronu bana, kullandığımda beni gerizekalıya çevirecek bir mikroskop vermiş.

Бандиты отняли жизнь твоей сестры. Eşkıyalar kız kardeşinin canını aldılar.

Где велосипед твоей сестры? Kız kardeşinin bisikleti nerede?

Последний раз было после пикника у твоей сестры. En son kız kardeşindeki mangal partisinden sonra yapmıştık.

Но не в день свадьбы твоей сестры. Kız kardeşinin düğünün olduğu hafta olma da.

У твоей сестры тоже крошечные. Kız kardeşinin elleri de ufacık.

Я приехал ради твоей сестры Такако. Michiko, kızkardeşin yüzünden sana geldim.

Этот котяра Джим ведёт грязную игру и скрывает активы от твоей сестры. Bu açgözlü Jim, kardeşin servetine dokunamasın diye türlü türlü dolaplar çevirmiş.

Это из-за парня твоей сестры? Kız kardeşinin sevgilisi yüzünden mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download