Beispiele für die Verwendung von "твои кредитки" im Russischen

<>
Заблокировали твои кредитки, выслеживают твой мобильный. Kredi kartlarını iptal ettiler, telefonunu izliyorlar.
Я заберу твои кредитки. Kredi kartlarını alabilirim elinden.
Я не люблю кредитки или чеки. Kredi kartı ve çeklerden pek hoşlanmıyorum.
Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.
Там её кредитки, ключи. Kredi kartları ve anahtarları da.
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
Ему нужны были ворованные кредитки. Benden kopya kredi kartları istedi.
Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?
Я проверил её кредитки. Kredi kartlarını kontrol ettim.
Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.
У нее на счете всего баксов, и ее кредитки пусты. Nasıl yapmış bilmiyorum. Bankada doları var. Kredi kartları da limite ulaşmış.
Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.
Мне известно про кредитки. Kredi kartlarından haberim var.
Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.
Она засекла оплату стрип-клуба с моей кредитки. Kredi kartımda bazı striptiz kulübü harcamalarımı gördü.
Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.
Нашли бумажник и кредитки Сета. Seth'in cüzdanıyla kredi kartlarını buldular.
Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит. Hala senin öğrenci borçlarını ödüyorum, hani biliyorsun.
Карта социального страхования, свидетельство о рождении, кредитки. Sosyal güvenlik kartı, doğum belgesi, harcama kartları.
Куда делись твои волосы? Senin saçına ne oldu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.