Beispiele für die Verwendung von "творческий" im Russischen

<>
Да, у тебя не может случиться внезапный творческий срыв. Evet, maymun iştahlı, yaratıcı arızalarını şu an çıkartamazsın.
Все еще творческий кризис? Hala tıkanma mı yaşıyorsun?
У меня творческий кризис. Müthiş bir tıkanma yaşıyorum.
У тебя часа найти творческий подход. Yaratıcı bir çözüm için saatin var.
"Сострадательный, энергичный, творческий". "Sevecen, enerjik, yaratıcı."
"Можете ли вы представить", обеспечивает более творческий подход к разуму. "Hayal eder misin?" ile zihne daha yaratıcı bir yoldan ulaşabiliyoruz.
Например, через совместный творческий проект. Belki ortaklaşa yaratıcı bir proje sayesinde.
Мне нужен полный творческий контроль. Buranın tam yaratıcı kontrolünü istiyorum.
Он творческий ребенок, у них совсем нету чувств? O hayal gücü kuvvetli bir çocuk hiç mi anlamıyorlar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.