Beispiele für die Verwendung von "твою маму" im Russischen

<>
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Я просто пытался вытащить тебя и твою маму отсюда. Bunu yalnızca seni ve anneni buradan çıkarabilmek için yaptım.
Я всегда стригла твою маму. Annenin saçını hep ben keserdim.
Как думаешь, мы успеем навестить твою маму? Anneni ziyaret etmemiz için vakit olacak mı ki?
Слышала про твою маму. Соболезную. Annene olanları duydum, üzgünüm.
Майкл убил твою маму? Mikael anneni mi öldürdü?
Помню, как я впервые попросил дедушку Джеймса пригласить твою маму на свидание. Büyükbaban James ile görüşmeye gittiğim ilk günü hatırlıyorum anneni dışarı çıkarabilir miyim diye.
Так я потерял твою маму. Anneni de bu şekilde kaybetmiştim.
Я очень любила твою маму. Anneni öyle çok severdim ki.
Не то чтобы я считал твою маму лошадью. Bu arada, annenizi bir at olarak görmüyorum.
Грей, твою маму выписывают сегодня вечером. Grey, annen bu akşam taburcu olacak.
Я сейчас порадую твою маму ещё разок и погнали. Önce anneni bir kez daha becereyim, sonra gideriz.
Это займет еще несколько часов, что делает твою маму еще капризнее. Bir kaç saatimiz daha var, yani anne daha da huysuz olacak.
Давай-ка поищем твою маму. Belki gidip anneni bulabiliriz.
Твою маму зовут Брэндон? Annenin adı Brandon mı?
Маму, когда она была маленькой. Annem daha çocukken onu bırakıp gitti!
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Я попросил маму погладить его утюгом. Düzleştirmek için annemden onu ütülemesini istedim.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Ты покажешь мне Маму? Bana anneyi gösterir misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.