Beispiele für die Verwendung von "твоя клиентка" im Russischen

<>
Харви, твоя клиентка виновна. Harvey, müvekkilin bunu yaptı.
Твоя клиентка, Касл? Castle, müşterin mi?
Венке Андерсен твоя клиентка? Wenke senin müşterin mi?
Она твоя бывшая клиентка. Senin eski bir müşterin.
Рита - моя клиентка. Rita benim masaj müşterim.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Мадам Тереза моя клиентка. Bayan Teresa benim müşterim.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Моя клиентка, миссис Альтман. Bu da müvekkilim Bayan Altmann.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
К тому же, если все удастся, моя клиентка просто исчезнет. Canımı dişime takacağım, hiç para almayacağım ve başarılı olursam müşterim kaybolacak.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Отец, погляди. Клиентка с прекрасной головой. Baba bak, zarif başlı bir müşteri!
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Джиллиан - моя давняя клиентка. Gillian çok eski bir müşterim.
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
У нас очень важная клиентка. Çok önemli bir müşterimiz var.
Это не твоя комната. Orası senin odan değil.
Так что, клиентка впервые просит её прокатить? İlk defa mı bir müşteri seninle gelmek istiyor?
Это не твоя собака? Senin köpeğin değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.