Beispiele für die Verwendung von "твоё яйцо" im Russischen
Ты сегодня спас мне жизнь, поэтому съешь другое яйцо.
Bugün hayatımı kurtardın, bu yüzden diğer yumurtayı sen ye.
Твой полёт к Солнцу подверг клетки солнечному излучению большему, чем даже твоё тело может переварить.
Güneş'e yaptığın seyahatte, hücrelerin fazla güneş radyasyonuna maruz kalmış. Senin vücudunun bile hazmedemeyeceği kadar fazla.
Инопланетное яйцо в животе и его мамаша, желающая разорвать тебя?
Bir uzaylı yumurtası karnında ve annesi karnını kesip, açmaya geliyor.
Твоё заявление уже наверное присоединилось к остальным...
Şu an konuştuğumuz zamanında kazık oluyordu sanırım.
Ты хочешь сказать, что это яйцо Лох-Несского чудовища?
Yâni bunun Loch Ness Canavarı'nın yumurtası olduğunu mu söylüyorsunuz?
И согласно страховым отчетам Это причудливое яйцо было украдено из их дома.
Sigorta raporuna göre; o süslü yumurta, o adamın evinden çalınmış.
Только твоё очарование могло соблазнить меня вернуться в этот отсталый век.
Sadece senin caziben beni bu geri kalmış yüzyıla gelmeye teşvik edebilirdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung