Beispiele für die Verwendung von "телек" im Russischen

<>
Давай напьёмся в жопу и посмотрим телек. İyice zum olup televizyon izleriz diye düşünüyordum.
Люди смотрят телек не для этого! İşte bu yüzden insanlar televizyon izliyor!
Кит, можно включить телек? Kit, TV'ye bakabilir miyim?
Я пойду смотреть телек? Gidip televizyon izleyebilir miyim?
Я даже не слышу телек. TV'yi duyamıyorum bile sizin yüzünüzden.
Мы смотрим телек каждый день. Biz her gün televizyon seyrederiz.
Как он смог купить такой телек? Nasıl böyle bir televizyonu olur ya?
Еду домой, смотрю телек. Eve gidiyorum, televizyon izliyorum.
Кто-то часто смотрит телек. Birileri çok televizyon izliyor.
Один такой телек стоит миллион. Sadece TV bir milyona yakın.
Возьми. И тележку. И телек. Bir de taşıyıcıyla TV aldım.
Я купила телек с большим экраном. Sana büyük ekran bir televizyon aldım.
Может Элли посмотрит телек с Дэнисом, - пока мы с тобой поговорим? Belki Allie, Denis'le birlikte televizyon izler biz de biraz konuşuruz olur mu?
Я смотрела телек и мерила шмотки. Sadece TV izleyip, elbiseleri deniyordum.
Джейми, включи телек. Jamie, televizyonunu aç.
Я так разозлился, что хотел расстрелять телек. O kadar sinirlenmiştim ki, televizyonu vurasım gelmişti.
должно быть кто-то смотрит другой телек жуки! Birisi başka bir TV izliyor olmalı. Böcek!
А что такое, телек сломался? Ne oldu? Televizyon bozuldu mu?
Ты посмотри, какой телек! Tanrım, şu televizyona bakın!
Телек, вино и кровать. Televizyon, şarap ve yatağım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.