Beispiele für die Verwendung von "темноте" im Russischen
Ты заставляешь людей спотыкаться в темноте, Эмили.
İnsanları karanlıkta uzun süre tökezlemeye zorluyorsun, Emily.
Она выключила камеру и пошла домой по темноте, одна?
Kamerayı kapatıp karanlıkta tek başına eve kadar yürüdü mü yani?
Это было похоже на смерть в холоде, темноте и одиночестве.
Soğuk ve karanlık bir yerde, yalnız başına ölmek gibi birşeydi.
Я продолжал ползти по темноте, идиотское занятие на леднике.
Karanlıkta sürünmeye devam ettim, buzulda yapılacak en aptalca şeydi.
Ты когда-нибудь спотыкался о такую штуку в темноте?
Karanlıkta hiç o şeylerden birine takılıp düştün mü?
А когда бутон расцветает в темноте, он принадлежит темноте.
Ve gonca karanlıkta açarsa, o zaman karanlığa ait olur.
Их физиология приспособлена для выживания в полной темноте.
Fizyolojisi tamamen karanlıkta hayatta kalacak şekilde evrim geçirmiş.
Десантники напоролись в темноте на талибов.
Komando ekibi karanlıkta Taliban üyeleriyle karşılaşmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung