Beispiele für die Verwendung von "тонн" im Russischen

<>
Побережье центрального Вьетнама было усеяно жертвами утечки токсических отходов, включая тонн рыбы, а также других элементов морской флоры и фауны. Zehirli atıklar tondan fazla balığın ölümüyle ve merkez kıyılarının yıkanmasıyla sonuçlandı.
Тонн, возьми меня посмотреть бассейн, пожалуйста! Ton, beni yüzme havuzuna götürsene, lütfen!
Несколько тысяч тонн селена и нитрита родия. Birkaç bin ton selenyum ve rodyum nitrit.
Вы заказываете четыре емкости, вмещающие тысяч тонн аммиака, для двух различных химических предприятий. Bizden dört amonyak tankı inşa etmemizi istediniz. 00 ton ve iki farklı kimyevi madde.
Так ты собрал тонн, чтобы привезти сюда китайца. Demek bin papeli bu Çinli çocuğu getirmek için topladın.
Да, только не для масс в тысяч тонн. Evet ama kütlesi bin tondan daha az gelenler için.
Но в перспективе, опираясь на существующий уровень, мы произведём миллиардов тонн. Ama şu anda çoktan kiraladığımız benzindeki karbondioksit miktarı zaten, 795 milyar ton.
Они выдерживают лишь тонн. Onların sınırı yedi ton.
Он весит пол-миллиона тонн. Yarım milyon ton ağırlığında.
тысяч тонн земли и песка. 000 ton toprak ve taş.
Колумбийцы создают подлодки, способные перевозить тонн кокаина. Kesinlikle. Kolombiyalılar ton kokain taşıyacak kapasitede denizaltı yapıyorlar.
Вы выслали сигнал бедствия из-за пары тонн пшеницы? Birkaç ton buğday için mi yardım çağrısı gönderdiniz?
этажа, тысяч тонн стали... kat, bin ton çelik.
Крупнейшие в мире грузовики перемещают тысячи тонн песка. Dünyanın en büyük kamyonlarıyla binlerce ton kum taşınıyor.
Мы завозим почти тонн майонеза в месяц. Bir ayda, 5 ton mayonez tüketiyoruz.
В США ввозится тонн необработанного героина каждый год. Amerika her yıl ton saf eroin ithal ediyor.
В то же время тонн зерна загадочным образом вышло на рынках Йемена. Bu sırada tonluk tahıl esrarengiz bir biçimde Yemen'deki açık piyasaya giriş yaptı.
Нужно по крайней мере тонн закаленного металла. En az ton metalik hidrojen levha gerekir.
Талибан производил тонн в год. Taliban bir senede ton üretti.
Нет, нет, у меня восемь тонн мелочи. Hayır, hayır, bende sekiz ton bozukluk var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.