Beispiele für die Verwendung von "точка зрения" im Russischen

<>
Да, одна правильная точка зрения. Evet, doğru bir bakış açısı.
Это его точка зрения. Bu onun bakış açısı.
Это просто моя точка зрения, Ваша Честь. Tam da demek istediği şey, Sayın Yargıç.
У клетки всегда есть собственная точка зрения. Hücrenin her zaman bir bakış açısı vardır.
Какая печальная точка зрения. Böyle düşünmen çok üzücü.
Такая либеральная точка зрения... Böyle liberal bir görüş...
Федеральная точка зрения, несомненно. Kesinlikle tipik bir federasyon görüşü.
Это очень опасная точка зрения. Bu çok riskli bir durum.
Да, своеобразная точка зрения. O da bir bakış açısı.
У неё своя точка зрения, сэр. Haklı olduğu bir nokta var, efendim.
Мистер Кейдж, какова ваша точка зрения? Bay Cage, nasıl bir savunma sunacaksınız?
Чья это точка зрения? Kimin bakış açısı bu?
Это как раз моя точка зрения. Tam olarak değinmek istediğim nokta buydu.
Зло - точка зрения. Kötülük bir bakış açısıdır.
Для отделения полезно, когда добавляется другая точка зрения. Bölümde farklı bir bakış açısı olması iyi bir şey.
Субъективная точка зрения. Понимаешь в чём разница? Sübjektif bakış açısı, farkı biliyor musun?
Нет, это точка зрения разумного человека: Hayır, çok zekice bir bakış acısı...
Я работаю с сержантом Платт уже довольно долго, поэтому у меня есть своя точка зрения. Bir süredir Çavuş Platt ile çalışıyorum, o yüzden onunla ilgili iyi bir fikrim olduğunu düşünüyorum.
Ага, я терпеть не могу признавать это Бут, но точка зрения Ходжинса довольна обоснована. Evet, bunu kabul etmekten nefret ediyorum, Booth ama Hodgins oldukça iyi bir noktaya değindi.
Хорошая точка зрения, брат как это? İyi noktaya değindin kardeşim. Şuna ne dersin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.