Beispiele für die Verwendung von "трубу" im Russischen

<>
О 'Мэлли, держите трубу. O 'Malley, direği tut.
Могу предположить инструмент для заварки шин, трубу или подобное. Tahminimce bijon anahtarı ya da metal boru gibi bir şey.
Он забрался и вышел через вентиляционную трубу. Hava boşluğundan gelip, aynı yolla gitmiş.
Но если вытащить трубу... Ama direği hareket ettirirsek...
Нет, но мы используем трубу что бы войти. Hayır, ama içeri girmek için o boruyu kullanacağız.
Откройте трубу номер один. Bir numaralı boruyu açın.
Затем я обнаружил ржавую трубу. Sonra aşınmış bir boru buldum.
Но когда-то что-нибудь случается, твои планы вылетают в трубу. Ama sonra bir şeyler olur ve planlarınız pencereden uçar gider.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.