Beispiele für die Verwendung von "ты видела" im Russischen

<>
Ванда, ты видела Джорджио? Wanda! Giorgio'yu gördün mü?
Ты видела лица детей? Çocukların suratını görmedin mi?
Эрика, Это Пол, ты видела Дейла? Erica, ben Paul. Dale'den haberin var mı?
Эй, ты видела Сару, новенькую? Şu yeni kız Sarah'yı gördün mü hiç?
Ты видела, она сейчас такая уязвимая. Onu gördün, tamamen savunmasız bir insan.
Ты видела какие-нибудь корабли возле острова, а? Adanın yakınında hiç gemi görmedin, değil mi?
Я имею ввиду - ты видела эту хрень? Yani, sen böyle bir şey gördün mü?
Где ты видела обезьяну с хоботом? Ne zaman bir maymunun hortumu oldu?
Когда ты была в трансе - ты видела что-то кроме плиты? Transa geçtiğin zaman o mezar taşından başka bir şey gördün mü?
Ты видела мой гардероб? Hiç dolabımı gördün mü?
Ты видела его фото в первый раз? İlk baktığında, onun fotoğrafını görmüş müydün?
Вещи, что ты видела. Тьма! Gördüğün o şeyler, o karanlık...
ЭЛО, ты видела Элоизу вчера. ELO, dün gece Eloise'i gördün.
Детка, ты видела мои бритвы? Bebeğim, tıraş bıçaklarımı gördün mü?
Ты видела здесь кабана? Yaban domuzu mu gördün?
Вибеке, ты видела Сондре? Vibeke. Eğer SØNDRE gördün mü?
Мама, ты видела после моего ухода Шарлотту Лукас? Anne! Buraya geldiğimden beri Charlotte Lucas'ı gördün mü?
Ты видела эту мою большущую фотографию? Asılı olan büyük fotoğrafımı gördünüz ?
Ты видела меня испуганным? Hiç korktuğumu gördün mü?
Марта, ты видела дождь? Martha, yağmuru gördün mü?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.