Ejemplos del uso de "ты думала" en ruso
А ты думала, сколиоз помогает мутить с девушками?
Omurga bozukluğunun kızları tavlayacak bir şey olduğunu mu düşündün?
Помнишь когда ты думала что это мой недостаток?
Bunun kötü bir şey olduğunu düşündüğünü hatırlıyor musun?
Заниматься проституцией было так же отвратительно как ты думала?
Sorum var. Fahişelik yapmak tahmin ettiğin kadar iğrenç miydi?
Ты думала, что твой эксперимент будет успешным?
Deneyinin başarıya ulaşma riskini göz önüne aldın mı?
О чем ты думала, заставляя эту ведьму публично обнять меня?
O cadıyı beni insanların gözü önünde kucaklamaya zorlarken aklından ne geçiyordu?
Ты думала я собираюсь отдать% этому клоуну только за посредничество?
Sırf tanıştırsın diye, bu soytarıya %30 vereceğimi mi sanıyorsun?
Помнишь, ты думала, что ты мне не нравишься?
Hani eskiden, senden hoşlanmadığımı sanardın ya, hatırladın mı?
Ты думала, для меня важнее армия, чем ты?
Birliğin, benim için senden daha önemli olduğunu mu düşündün?
Ты думала, если ты уедешь, он возьмёт и повзрослеет?
Ne olacağını sanıyordun ki? Buradan gidince birdenbire büyüyeceğini mi sandın?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad