Beispiele für die Verwendung von "ты звонила" im Russischen

<>
Ты звонила всего минут назад. daha on dakika önce aradın.
Ты звонила минут назад. Zili dakika önce çaldın.
Ты звонила Джери Берд? Jeri Byrd'ü mü aradın?
Мама, ты звонила ему? Anne, onu aradın mı?
Ты звонила в полицию? Kongre polisini aradın mı?
Когда ты звонила, это казалось важным. Aradığında, önemli bir şey gibi göründü.
Ты звонила своей сестре? Kız kardeşini aradın mı?
Хорошо, ты звонила Лине? Tamam, Lena'yı aradın mı?
Ты звонила ей еще? Onu tekrar aradın mı?
Ты звонила ко мне в школу? Okulu aradın mı? - Evet.
Ты звонила утром моему адвокату? Bu sabah avukatımı aradın mı?
Я звонила Богдану, искала тебя. Bogdan'ı aradım, sana ulaşmaya çalışıyordum.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Она звонила тебе каждую пятницу в одно и то же время. Aynı telefon, aynı saatte, her cuma akşamı seni aramış.
Я уже звонила ему три раза. İkisini de üç kere aramayı denedim.
Я звонила Вам ранее. Dana önce de aramıştım.
Мадемуазель Карлссон не звонила мне. Bayan Karlsson beni hiç aramadı.
Вчера вечером она не звонила. Dün gece sizi hiç aramamış.
Нет, я звонила и ничего. Hayır, aradım. Hiç haber yok.
Подожди, она звонила тебе? Bekle, seni aradı mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.