Beispiele für die Verwendung von "ты не помнишь" im Russischen
Ты не помнишь нашей последней встречи, ведь так?
Beni en son ne zaman gördüğünü hatırlamıyorsun değil mi?
Ты не помнишь, мы смотрели как Лена Хорн заправляла свой Кадиллак на заправке...
Benzin istasyonunda, ağacın altından Lena Horne'ın Coupe de Vill'ini dolduruşunu izlememizi hatırlamıyor musun...
Ты не помнишь свои миссию в Южную Африку?
Güney Afrika'ya görev için gittiğin zamanı hatırlamıyor musun?
фактов, которые ты не знал о ? AfricaDay.
Afrika'da doğduğumuz için Afrikalı olmayız, Afrika yüreğimizde yaşadığı için Afrikalı oluruz.
Потому ты и не помнишь его. Он меня не слишком одобрял.
Bu yüzden dedeni pek görmedin ki bu da onun hoşuna gitmedi.
Когда в семье постоянно "Почему ты не можешь быть таким или таким?
Afgan büyümek tüm ailenin "Neden şu ya da bu gibi olamıyorsun?"
Рой, я тут пыталась вспомнить, как там в песне "Движение" поется, не помнишь?
Roy, hani şu şarkı vardı ya "The Locomotion" nasıldı o, o şarkıyı hatırlıyor musun?
Поэтому ты напиваешься так, что не помнишь, куда едешь?
Bu yüzden mi trende sarhoş ve hangi durakta ineceğini bilmeden oturuyordun.
Слушай, ты не хуже меня знаешь, что Уилфред агрессивен.
Sahiden mi? Wilfred agresif bir köpek olduğunun benim kadar farkındasın.
А когда действие наркотика заканчивается, ты ничего не помнишь.
Ve ilacın etkisi geçtiğinde neler olduğuna dair bir bilgin yoktur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung